深夜特急

일본어로 '냉찜질주머니'를 뭐라고 할까? 본문

하루 한 마디

일본어로 '냉찜질주머니'를 뭐라고 할까?

레테210 2016. 5. 9. 17:17

냉찜질주머니, 얼음주머니:氷嚢【ひょうのう】、氷のう
공포탄:空弾【くうだん】

嚢는 ふくろ로 훈독할 수 있다. 산사태 등을 막기 위해 쌓아놓는 모래주머니를 土嚢(土のう)라고 하는데 같은 여기서 앞의 한 글자(土)만 氷로 바꾸면 냉찜질주머니, 즉 얼음주머니라는 뜻이 된다.

'하루 한 마디' 카테고리의 다른 글

일본어로 '이단옆차기'는?  (0) 2016.05.09
大名旅行  (0) 2016.05.09
放射熱  (0) 2016.05.09
일본어로 '음이온', '양이온'은?  (0) 2016.05.09
出初式.  (0) 2016.05.09