深夜特急

保身 본문

하루 한 마디

保身

레테210 2016. 4. 20. 14:53

保身【ほしん】:복지부동

주로 공공기관, 관, 공무원조직의 습성?에 대해 얘기할 때 自己保身・保身主義・保身体質하는 식으로 많이 쓰이는데 말 그대로 '보신'이라고 하면 우리말에서는 다른 의미가 먼저 떠올라서 조금 다르게 풀이해 봄.

'하루 한 마디' 카테고리의 다른 글

~べくして  (0) 2016.04.20
乗っ取られる  (0) 2016.04.20
買いかぶる  (0) 2016.04.20
竜巻、つむじかぜ  (0) 2016.04.20
일본어로 '루팅'과 '탈옥은'?  (0) 2016.04.20