深夜特急

일본어로 '훅 가다(늙다)'는? 본문

하루 한 마디

일본어로 '훅 가다(늙다)'는?

레테210 2016. 4. 11. 16:51

強烈な劣化 : 급노화? 한방에 훅 감?

나카시마 미키 관련 기사에 나온 표현. 사람에게 劣化라는 표현 쓴 거 첨 봐서 저 한국어 표현이 적절한지는 모르겠지만 얼추 맞을듯.
http://www.cyzowoman.com/2014/03/post_11577.html

'하루 한 마디' 카테고리의 다른 글

廃番/型落ち/下取り  (0) 2016.04.11
일본어로 '몬도가네'를 표현한다면?  (0) 2016.04.11
뱀 관련 일본어  (0) 2016.04.11
술 관련 일본어 (4)  (0) 2016.04.11
술 관련 일본어 (3)  (0) 2016.04.11