深夜特急

長っ尻 본문

하루 한 마디

長っ尻

레테210 2016. 2. 17. 23:17

長っ尻【ながっちり】：죽치고 앉아 일어날 줄 모르는 것

長尻【ながじり】의 도쿄방언. <고독한 미식가> 시즌 5 보는데 가게 벽에 '센스있는 주당이 되기 위한 3계명'으로 이런 게 나온다.

粋な酒呑み三ヶ条

ご常連を慕うべし
大勢で騒ぐ事なかれ
長っ尻になるべからず

개인적으로 이런 潔さ(맺고 끝는 게 분명한 것) 좋아함 ^^

저작자표시 비영리 변경금지 (새창열림)

'하루 한 마디' 카테고리의 다른 글

ガタイが大きい  (0) 2016.02.20
甲高い名調子  (0) 2016.02.20
食が細い  (0) 2016.02.17
一合目  (0) 2016.02.12
随分ご挨拶な言い方だな  (0) 2016.02.12
'하루 한 마디' Related Articles more