深夜特急

꼼수 : 小細工 본문

하루 한 마디

꼼수 : 小細工

레테210 2016. 6. 24. 15:11

꼼수를 부리다, 꼼수쓰다 : 小細工を弄する【こざいくを-ろうする】、小細工する

예전에 '나꼼수' 유행할 때 그 제목 번역에 애먹은 기억이 나서... ㅎ

'하루 한 마디' 카테고리의 다른 글

松竹梅  (0) 2016.06.24
行脚  (0) 2016.06.24
踏み絵  (0) 2016.06.24
平和ボケのお花畑平和主義  (0) 2016.06.24
炎上商法  (0) 2016.06.24