深夜特急

早弁 본문

하루 한 마디

早弁

레테210 2015. 12. 10. 22:38

早弁【はやべん】:도시락 (미리) 까먹기

단어만 들었을 때 빨리 말하는 어느 지역 사투리인 줄 알았음 ㅎ

Ex> クラスメイトの子が早弁をしたことを先生に知られ、指導室まで連れて行かれました : 우리반 애가 도시락 까먹은 거 선생님한테 들켜서 지도실에 끌려갔어요

'하루 한 마디' 카테고리의 다른 글

絵に描いたもち≠그림의 떡  (0) 2015.12.14
たてつけ  (0) 2015.12.11
よもやま話  (0) 2015.12.10
주인의식  (0) 2015.12.09
伊達に~わけじゃない  (0) 2015.12.07